English below ⤵️
A Pécsi Tudományegyetem az Egyetemi Hallgatói Önkormányzat közreműködésével tárgyi adománygyűjtést indít az Ukrajnából hazánkba érkező menekültek számára. Az EHÖK és a hallgatói részönkormányzatok gondoskodnak az adományok raktározásáról, őrzéséről, majd a szállítás megszervezéséről.
Amire főképp szükség van:
• Tartós élelmiszer (konzervek (konzervnyitó nélkül is nyitható), bébiétel, melegíthető tartós élelmiszerek, lekvár, méz, gyümölcslé, azonnal fogyasztható csomagolt élelmiszer, vagy egyéb hűtést nem igénylő tartós élelmiszerek)
• Higiéniás termékek (wc papír, papír zsebkendő, fogkefe, fogkrém, tusfürdő, női higiéniás termékek, pelenka, higiéniai törlőkendő, kézfertőtlenítő, szappan stb.)
• Pokróc, pléd és hálózsák (tiszta, kimosott állapotban!)
Az adományok leadhatóak az alábbi helyszíneken:
📍 EHÖK Ügyfélszolgálat (7622 Pécs, Vasvári P. u. 4.)
H-P: 9:00-17:00
📍PTE ÁJK HÖT Plusz Iroda (7622 Pécs, 48-as tér 1.)
H-Cs: 8:00-14:00 P: 9:00-13:00
📍PTE ÁOK HÖK Iroda (7624 Pécs, Szigeti út 12., Elméleti tömb, 2. emelet)
H-Cs: 9:00-16:00, P: 9:00-14:00
📍 PTE BTK Szenes Klub (7624 Pécs, Ifjúság útja 6.)
H-Cs: 9:00-17:00, P: 9:00-15:00
📍 PTE ETK HÖK Iroda (7621, Pécs, Mária utca 5-7.)
H-Cs: 10:00-14:00 P: 8:00-12:00
📍 PTE KPVK HÖK Iroda Szekszárd (7100 Szekszárd, Rákóczi u. 1.)
H-P: 9:00-14:00
📍 PTE KPVK HÖK Iroda Pécs (7633 Pécs, Szántó K. J. u. 1/B)
H-Cs: 9:00-15:00
📍 PTE KTK HÖT Stand (7622, Pécs, Rákóczi út 80.)
H-Cs: 8:00-16:30 P: 8:00-12:00
📍 PTE MIK HÖK Szolgáltató Iroda (7624 Pécs, Boszorkány út 2. B014)
H-Cs: 9:00-15:00, P: 9:00-13:00
📍 PTE MK HÖK Szolgáltató Iroda (7626 Pécs, Zsolnay V. u. 16.)
H: 10:00-15:45, K-Cs: 8:30-15:45,
P: 8:00-13:45
📍 PTE TTK HÖK Iroda (7624 Pécs, Ifjúság útja 6.)
H-Cs: 9:00-12:00 és 13:00-16:00, P: 9:00-13:00
Amennyiben pénzbeli segítséget nyújtanál:
Egyetemünk partnere a Magyar Vöröskereszt, mely más országos karitatív szervezetek mellett elkezdte az összehangolt munkát azért, hogy a háborús övezetből menekülteket segíteni tudja. Ennek érdekében a szervezet országos adománygyűjtést hirdet az ukrajnai helyzet miatt bajbajutottak megsegítésére. A bejövő felajánlásokat humanitárius tevékenységekre fordítják.
A Vöröskereszt és Vörösfélhold Társaságok Nemzetközi Szövetségének (IFRC) tagjaként a Magyar Vöröskereszt elsődleges feladata, hogy képességei szerint segítsen az embereknek ezekben a felfokozott időkben is, a háborús helyzet miatt bajbajutottakért végzett humanitárius munkáját a 1359-es adományvonal hívásával vagy az alábbi számlára történő utalással lehet támogatni:
Belföldi átutalás esetén:
Bankszámlaszám: 10405004-00026548-00000009
Közlemény: humanitárius válság
Külföldről történő átutalásnál:
IBAN szám: HU32 1040 5004 0002 6548 0000 0009
Swift kód: OKHBHUHB
Bank neve: K&H Bank Zrt.
Bank címe: 1095 Budapest, Lechner Ödön fasor 9.
Közlemény: humanitárius válság
The University of Pécs, with the assistance of the Student Union, is launching a fundraiser for refugees arriving in Hungary from Ukraine. The Student Union and its sub-governments take care of the storage and custody of the donations, then organize the delivery.
What we need:
• Non-perishable food: (canned food – that can be opened without a can opener¬, baby food, food that can be warmed up, jam, honey, juice, food that can be immediately eaten, or any food which doesn’t require to be cooled)
• Hygiene products (toilet paper, paper tissues, toothbrush, toothpaste, shower gel, feminine hygiene products, diapers, hygienic wipes, hand sanitizer, soap etc.)
• Blankets, bedsheets, sleeping bags – all clean and washed!)
Donations are collected in the following places:
📍EHÖK Central Service Center (7622 Pécs, Vasvári P. str. 4.)
Monday-Friday: 9:00-17:00
📍PTE ÁJK HÖT Plus Office (7622 Pécs, 48-as tér 1.)
Monday-Thursday: 8:00-14:00 Friday: 9:00-13:00
📍 PTE ÁOK HÖK Office(7624 Pécs, Szigeti street 12., 2. floor)
Monday-Thursday: 9:00-16:00, Friday: 9:00-14:00
📍 PTE BTK Szenes Club (7624 Pécs, Ifjúság r. 6.)
Monday-Thursday: 9:00-17:00, Friday: 9:00-15:00
📍 PTE ETK HÖK Office(7621, Pécs, Mária str. 5-7.)
Monday-Thursday: 10:00-14:00 Friday: 8:00-12:00
📍 PTE KPVK HÖK Office Szekszárd (7100 Szekszárd, Rákóczi str. 1.)
Monday-Friday: 9:00-14:00
📍 PTE KPVK HÖK Office Pécs (7633 Pécs, Szántó K. J. str. 1/B)
Monday-Thursday: 9:00-15:00
📍PTE KTK HÖT Stand (7622, Pécs, Rákóczi r. 80.)
Monday-Thursday: 8:00-16:30 Friday: 8:00-12:00
📍PTE MIK HÖK Central Service Office (7624 Pécs, Boszorkány r. 2. B014)
Monday-Thursday: 9:00-15:00, Friday: 9:00-13:00
📍 PTE MK HÖK Central Service Office (7626 Pécs, Zsolnay V. str. 16.)
Monday: 10:00-15:45, Tuesday-Thursday: 8:30-15:45,
Friday: 8:00-13:45
📍PTE TTK HÖK Office (7624 Pécs, Ifjúság r. 6.)
Monday-Thursday: 9:00-12:00 and 13:00-16:00, Friday: 9:00-13:00
If you would like to provide financial help:
The partner of our university is the Hungarian Red Cross (“Magyar Vöröskereszt”), which along with other national charities has begun the coordinated work to help refugees from the war zone. The organization is promoting a nationwide fundraiser to help those in need due to the situation in Ukraine. Incoming donations are used for humanitarian activities.
As a member of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC), the primary task of the Hungarian Red Cross is to assist people in these difficult times, including their humanitarian work for those in distress due to the war.
You can help by calling the donation line 1359 or the following account to support:
In case of domestic transfer:
Bank account number: 10405004-00026548-00000009
Announcement: humanitárius válság
Transfer from abroad:
IBAN number: HU32 1040 5004 0002 6548 0000 0009
SWIFT code: OKHBHUHB
Bank name: K&H Bank Zrt.
Bank address: 1095 Budapest, Lechner Ödön fasor 9.
Announcement: humanitárius válság